博客來網路書店評比

• 博客來網路書店
• 博客來書店
• 博客來

學好英語 ≠ 暸解英語

如果你不曾讀過英語的歷史，你也就：
A) 無從得知英語強盛的祕密
B) 錯失了英語蘊含的豐沛意象與歷史記憶

翻開英語的家譜，你會驚訝於英語的瓜瓞綿綿。全世界的人民都在依照自己的使用習慣改寫這種語言，因此我們有了Spangish（西班牙英語）、Singlish（新加坡英語）、Inglish（印度英語）、Chinglish（中式英語）……然而真正稱得上琳瑯滿目、多采多姿的，卻是英語的「列祖列宗」：盎格魯薩克遜語、拉丁語、諾曼法語、古挪威語、西班牙語、阿拉伯語、烏爾都語、漢語、梵文，所有你想得到的語種，幾乎都曾為英語「注入」一點什麼。這鍋全球350種語言都湊上一腳的大雜燴，如今正在世上所有角落飄香。

英語是當今世上最「豐盛」的語言

英語不僅從各種語言中借來字彙，也借走文字背後蘊藏的文化內涵。法國食不厭精的飲食文化、義大利的藝術成就、德語在哲學思想上的探問、斯堪地納維亞人卓越的航海技巧……也隨之融入英語民族的價值觀和文化傳統中，英語因此成為當今世上最豐盛的語言，也是最能滿足人類的智識需求、最能全面描繪人類經驗的語言。

英語的歷史，就是半部世界史

借字的發生與歷史語境息息相關，既能反映各時代強權國家與潮流風尚的更迭、也暗示著不同時期的社會群體意識。《英語的祕密家譜》帶領讀者由借字窺見英國的歷史，及其他文化與之發生擦撞或者共生共榮的痕跡。剖析英語如何由羅馬帝國邊陲的番邦土語，走向21世紀的世界語言。

與其問：「為什麼是英語？」，不如問：「什麼是英語？」

18世紀的山謬．約翰遜爵士出版了史上第一本英語詞典，當時風行的法語借字如champagne（香檳）、clique（政黨派系）一概不予收錄，詞典中甚至對法語大加嘲諷、挖苦。充分展現了英語高傲的自尊。《英語的祕密家譜》細細爬梳應與歷史中圍繞著「借字」與「本體性」的長久論爭，展現千年以來英語民族對自身語言的思考。民族意識在英語的發展史中向來不曾缺席，我們將驚訝於，原來主導人類文明發展的泱泱大國，其子民間也存在著「崇洋媚外」與「多元開放」的矛盾心理。

根植全球—— 21世紀的日不落帝國

我們都剛經歷過反媒體巨獸（behemoth）的遊行、為金融肥貓（fat cat）的自利行為感到忿忿不平；如果仔細考究每一種流行字彙的來源，你會發現英語幾乎無處不在。正如作者的觀察，如今英語發展現況已超越我們對「單一語言∕民族」過時的認知，全世界人民的廣泛使用，讓現代英語的「活性」已非昔日的語言純粹主義者所能想像。英語快速學習、增生新詞的能力，也使之成為對時事反應最迅速的語種。如今學習英語已不只是為了獲取出國留學的機會或更高的薪水，而是站在全人類的高度，檢視與我們密不可分的現實。

作者簡介

亨利．希金斯Henry Hitchings

語言和文化歷史評論家，生於1974年，畢業於牛津與倫敦大學。著有《約翰遜的字典》、《真的不用讀完一本書》。他也是《衛報》《金融時報》《新政治家》等報章雜誌的撰稿人。

譯者簡介

林俊宏

師範大學翻譯研究所碩士。喜好電影、音樂、閱讀、閒晃。譯有《剪刀、石頭、布》、《群的智慧》等書。現就讀於師大譯研所博士班。

貧富差距問題：社會及經濟層面探討(POD)	博客來網路書局	進步的演化：經濟成長的結束，人類轉型的開始		經濟學新論 博客來網路書店		富者的弱點：有錢的煩惱
資本主義的未來		國際經濟學(平)		經濟指標圖解		總體經濟理論

• 
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  

  
  
  

  已追蹤作者：[修改]

  
  
  

  
  
  

  
  
  

  
  
  確定
  
  取消
  
  
  作者： 亨利．希金斯
  
  新功能介紹
  
  
• 原文作者：Henry Hitchings
• 譯者：林俊宏
• 出版社：大家出版社
  
  博客來新功能介紹
  
  
• 出版日期：2012/10/11
• 語言：繁體中文

英語的祕密家譜：借來的文化、逆勢成長的歷史、強制推銷的人類意識大雜燴

豐田供應鏈管理：創新與實踐		豐田文化- 複製豐田DNA的核心關鍵		目視的JIT生產方式		簡單易懂的設計管理-生產技術開發人員必備的基本常識
豐田式JIT管理：Just In Time工廠革新		作業研究入門導引－使用LINGO（附光碟）		降低生產成本		供應鏈管理：利豐集團的實踐經驗（增訂版）

（中央社記者吳家豪台北1日電）今年初首度在台灣推動人才培育活動的Google，今天進一步宣布，將與玉山銀行推出2016年第2屆「Google數位火星計劃」，提供近300個相關職缺。

2016年「Google數位火星計劃」除擴大報名資格至2013年後畢業、超過100萬名青年外，更進一步集結全台84間企業，提供近300個數位行銷相關職缺，和去年60家參與企業釋出170個職缺相比，大幅增加。

該計劃明年度將加深在地關懷，邀數家新創公司及家扶基金會、奧比斯與弘道老人福利基金等社福團體加入，為經濟弱勢的青年保留活動席次、提供經費補助。

Google台灣總經理陳俊廷表示，明年加碼推出的「Google數位火星計劃」不但擴大招募範圍，也增加企業數位行銷職缺，甚至邀請數家新創企業及社福機構加入，讓Google可在協助台灣發展新創事業、消弭產學落差問題的同時，關懷並照顧到台灣的經濟弱勢族群。

「Google數位火星計劃」自今年初推出以來獲得學生及企業熱烈迴響，已有近80名「數位火星人一號」進入全台企業就職、實際操作數位行銷。

除入選的「火星人」，Google也關心在此計劃中獲得Google AdWords證照的745名新鮮人，以問卷追蹤他們後續就業動態和發展。

問卷結果顯示，Google AdWords證照確實為新鮮人在尋職時間、初次就業薪資與工作面試機會等3大方向提升優勢，包括72.5%考取Google AdWords證照的同學在畢業1個月內即獲得工作、54.5%獲得工作的新鮮人薪資超過新台幣3萬元、58.8%考取Google AdWords證照的同學在應徵工作時，獲得3個以上的面試機會。1041201



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/google人才培育加碼-釋300職缺-115400577--finance.html

英語的祕密家譜：借來的文化、逆勢成長的歷史、強制推銷的人類意識大雜燴

• 博客來網路書店
• 博客來書店
• 博客來

• 大陸尋奇--江山萬里心流行趨勢 博客來 大陸尋奇--江山萬里心流行趨勢
• Korean Masculinities and Transcultural Consumption- Yonsama, Rain, Oldboy秒殺出清 博客來網路書店 Korean Masculinities and Transcultural Consumption- Yonsama, Rain, Oldboy秒殺出清
• 走出暗櫃：瑪拉同志的現身故事嚴選情報 博客來 走出暗櫃：瑪拉同志的現身故事嚴選情報